Csak röviden írok pár sort. Jól vagyunk. Lányok járnak reggel 7.30tól német nyelviskolába, utána átmennek az általános suliba délig. Délutánra még nem kell visszamenniük. De hétfőn és csütörtökön délután lesz még mindkét csajnak 2-2 órája.
Most intézzük, hogy furulya és rajz-festés különórára is tudjanak járni. Meg talán újra tanulhatnak kedd esténként a thuni koripályán korcsolyázni! Sajna úszásoktatás kezdőknek nincs!!! Csak haladóknak. És Toncsi bánatára pont ugyanakkor van a korioktatás, mint a kézilabda, úgyhogy neki dönteni kell melyikre megy, mindkettőre nem tud. :(
Mindkettőjüknek 2-2 tanárnénije van, de nem úgy mint otthon, hogy délelőtt Edit néni tanít, délután, a napköziben Gyöngyi néni van. Hanem egyik órát egyik tanárnéni a másikat a másik tartja. A német nyelvsuliba meg egy 50 év körüli tanárbácsijuk van, de nagyon aranyos. Múltkor mesélték a lányok, hogy pont akkor értek oda a rollerjukkal a sulihoz,amikor a tanárbácsi a biciklijével. És versenyeztek a járdán,ki ér előbb oda!! :) Szóval jó fej a tanárbácsi.
Ja és Lizi egyik tanárnénije magyar származású, nagyon szépen beszél magyarul is. Meg az egyik fiúosztálytársának az anyukája is magyar, az apukája svájci, úgyhogy a kisfiú mindent megért magyarul, de németül válaszol Lizinek!!! :)
Lányok szépen tanulgatnak, az otthoni tananyaggal is haladunk egész jól. Bár néha Annától nehéz házi feladatot csinálni. Egy kis eleven tűz a kiscsaj, akaratos, harcias amazon maradt. De nagyon tud szeretni és nagyon édes dolgai vannak. Lányokat nagyon szereti. Ha reggel később kel fel, és a lányok már nincsenek itthon, képes sírni azért, mert nem tudott nekik reggeli puszit adni!
Most már Svájcban is van napközi, úgy mint otthon, de a lányok nem szeretnének menni. Inkább hazajönnek ebédelni és majd ha vissza kell menni heti 2x a délutáni órákra,akkor inkább visszarollereznek vagy buszoznak.
Képzeld, a helyi járatos bérletet majd a suli fizeti. Most nem kértük, mert Toncsi szülinapjára megleptük mindkét csajt 1-1 szép rollerrel, mert a suli elég messze van. Gyalog mentek eddig, fél óra volt. Most 13 perc alatt ott vannak a rollerral és végig szépen járdán mennek!
Én vagyok kicsit nehezebb helyzetben, lányok egész jól elvannak a német nyelvvel, Norbi angolul és németül kommunikál a munkahelyén. Meg egyáltalán van kihez szólniuk. Én itthon vagyok Pankával, meg délutánonként a lányokkal. Aztán kész! Németül nem tudok, és jelenleg Panka mellett nagyon nehéz normálisan tanulni. Ráadásul senki ismerős a közelben. Szóval nekem nagyon hiányzik mindenki!!!! Anyukám, tesóm és a kedves barátaink! De nyáron megyünk haza, és anyukám kijön 3 hétre húsvétkor a tavaszi szünetben! Már nagyon várom.
No megyek a mosókonyhába! Minden csütörtökön én mosok, reggeltől-estig. :( Mert itt a lakásokban (kivéve kertes házban) nincs saját mosógép, lent van mosógép,szárítógép, teregető helyiség az alagsorban. Tuti jó Annával óránkánt liftezgetni le és fel. De ő nagyon élvezi, mindig nyomogatja a liftgombot! :)
Lányok ezt küldik mindenkinek!:
Ezt a versecskét kellett megtanulniuk: (én gépelem)
Der arme Bär
Der Bär hat neue Kleider an.
Doch seine Hose ist zu lang.
Seine Schuhe sind zu gross.
Wie wird er die bloss wieder los?
Seine Jacke ist zu weit.
Da hätte man ja Platz zu zweit.
Der Bär will diese Kleider nicht.
Er macht ein trauriges Gesicht.
Er wirft die Kleider fort ganz schnell.
Zum Glück hat er ein warmes Fell.
Ennyi.
Remélem jól gépeltem be... :)
PUssz! Kata, Toncsi, Lizi, Panka és Norbi.